| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Dopisek na akcie urodzenia Józefy Stachowiak http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=13858 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | pawtak [ 23 sty 2017, 22:09 ] |
| Tytuł: | Dopisek na akcie urodzenia Józefy Stachowiak |
Poproszę o przetłumaczenie dopisku na akcie urodzenia. Link źródłowy http://szukajwarchiwach.pl/53/1926/0/1/ ... /#tabSkany |
|
| Autor: | Jerzy Drzymała [ 24 sty 2017, 19:34 ] |
| Tytuł: | Re: Dopisek na akcie urodzenia Józefy Stachowiak |
Poznań, dnia 6 marca 1884 roku Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj znany co do osoby robotnik Józef Stachowiak i wyjaśnił, ze urodzonemu z jego żony dnia 19 lutego 1884 roku dziecku nadano imię Józefa. Przeczytano, zatwierdzono i podpisano (-) Jozef Stachowiak Urzędnik Stanu Cywilnego (-) Runge |
|
| Autor: | pawtak [ 25 sty 2017, 01:15 ] |
| Tytuł: | Re: Dopisek na akcie urodzenia Józefy Stachowiak |
Jerzy Drzymała napisał(a): Poznań, dnia 6 marca 1884 roku Bardzo dziękuję. |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|