| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Tłumaczenie aktu zgonu Matthiasa Andrzejewskiego http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=14967 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | maro1950 [ 23 lip 2017, 05:30 ] |
| Tytuł: | Tłumaczenie aktu zgonu Matthiasa Andrzejewskiego |
Witam! Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu zgonu Matthiasa Andrzejewskiego. Jest to prawdopodobnie mój Prapradziadek. Może poznam jego rodziców. http://szukajwarchiwach.pl/53/3287/0/6. ... /#tabSkany Pozdrawiam, życząc miłego i spokojnego dnia. Marek.  Ps. Przed chwilą pomyłkowo wysłałem na forum "Potrzebuję pomocy", przepraszam. |
|
| Autor: | Paweł Wietrzykowski [ 23 lip 2017, 06:14 ] |
| Tytuł: | Re: Tłumaczenie aktu zgonu Matthiasa Andrzejewskiego |
Zapis jest po łacinie. Zamieściłem tłumaczenie w 'Potrzebuję pomocy' 
|
|
| Autor: | maro1950 [ 23 lip 2017, 10:14 ] |
| Tytuł: | Re: Tłumaczenie aktu zgonu Matthiasa Andrzejewskiego |
Witam! Podziękowania, Zazdroszczę Wam wszystkich znajomości języków obcych oraz umiejętności w tłumaczeniu odręcznego pisma. Pozdrawiam Marek
|
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|