| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Akt zgonu - Julianna Jaśkiewicz zd.Głowacka http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=15741 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | leszekj [ 22 lis 2017, 10:45 ] |
| Tytuł: | Akt zgonu - Julianna Jaśkiewicz zd.Głowacka |
Dzień dobry. Proszę o tłumaczenie aktu nr.8 w całości. http://szukajwarchiwach.pl/53/1986/0/4/ ... /#tabSkany |
|
| Autor: | woj [ 22 lis 2017, 12:24 ] |
| Tytuł: | Re: Akt zgonu - Julianna Jaśkiewicz zd.Głowacka |
Nr 8 Wysławice/ Drzązgowo, dnia 20 stycznia 1887 roku Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj znany co do osoby syn gospodarza Wojciech Jaśkiewicz zamieszkały w Karolewie i zgłosił, że # Julianna Jaśkiewicz z domu Głowacka, żona gospodarza Andrzeja Jaśkiewicza wyznania katolickiego, zamieszkałych w Karolewie, w ich mieszkaniu, dnia 20 stycznia 1887roku, urodziła dziecko płci męskiej które zmarło przy połogu. Obok skreślono formularz Odczytano, przyjęto i podpisano (-) Wojciech Jaśkiewicz Urzędnik stanu cywilnego (-) Stankiewicz http://hgis.cartomatic.pl/#1928053.0883 ... 25k,28,100 |
|
| Autor: | leszekj [ 22 lis 2017, 12:48 ] |
| Tytuł: | Re: Akt zgonu - Julianna Jaśkiewicz zd.Głowacka |
Dziękuję bardzo. |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|