| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=15812 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Paweł55 [ 05 gru 2017, 18:41 ] |
| Tytuł: | Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu |
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zkonu nr,604 dotyczącego Kowalskiego. http://szukajwarchiwach.pl/53/1926/0/4/ ... eljGrlRrOQ Zpoważaniem Paweł Przybylski |
|
| Autor: | hari3 [ 05 gru 2017, 19:10 ] |
| Tytuł: | Re: Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu |
Robotnik Albert Kowalski, lat 66, katolik, zamieszkały Rataje - Poznań, urodzony Górna Wilda, nieżonaty, syn zmarłego robotnika Franciszka i jego zmarłej małżonki Marii (nazwisko panieńskie nieznane). Zmarł 25 kwietnia 1880 r. o pierwszej po południu. Pozdrawiam Krzysztof |
|
| Autor: | Paweł55 [ 05 gru 2017, 20:56 ] |
| Tytuł: | Re: Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu |
Panie Krzysztofie - bardzo dziękuje za pomoc. Pozdrawiam Paweł |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|