| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Akt zgonu Tomasza Drygasa http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=16863 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | rdrygas [ 01 cze 2018, 15:06 ] |
| Tytuł: | Akt zgonu Tomasza Drygasa |
Dzień dobry, czy mogę prosić o przetłumaczenie aktu zgonu? https://szukajwarchiwach.pl/11/710/0/4/ ... /#tabSkany Tomasz Drygas, urodzony we Wróżewie, zamieszkały w Lutogniewie, zmarł w wieku 60 lat. |
|
| Autor: | woj [ 01 cze 2018, 19:40 ] |
| Tytuł: | Re: Akt zgonu Tomasza Drygasa |
Nr 96 Krotoszyn, dnia 11 czerwca 1898 Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj, przez znanego gościnnego Edwarda Gebauera z Lutogniewa uznany co do osoby, parobek Antoni Drygas zamieszkały w Lutogniewie i zgłosił, że jego ojciec Tomasz Drygas, lat 60, wyznania katolickiego, zamieszkały w Lutogniewie, urodzony we Wróżewach, ożeniony Marianną (nieznanego nazwiska rodowego), syn gospodarza, małżeństwa Drygasów (bliżej nieznanych), zmarł w Lutogniewie, dnia 4 stycznia 1878 roku o trzeciej w nocy i to w obecności zgłaszającego. Odczytano, przyjęto i podpisano (-) Antoni Drygas Urzędnik stanu cywilnego (-) Rhode |
|
| Autor: | rdrygas [ 01 cze 2018, 20:54 ] |
| Tytuł: | Re: Akt zgonu Tomasza Drygasa |
Bardzo dziękuję za pomoc :-) |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|