| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Drwęska Anna Maria - akt urodzenia http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=17390 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | bugakg [ 30 sie 2018, 14:07 ] |
| Tytuł: | Drwęska Anna Maria - akt urodzenia |
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Nr.1194/1894 - Drwęska Anna Maria: https://szukajwarchiwach.pl/53/1926/0/1 ... 9I5ziBet-g skan 13 |
|
| Autor: | Krystyna z Kujaw [ 30 sie 2018, 21:48 ] |
| Tytuł: | Re: Drwęska Anna Maria - akt urodzenia |
Nr 1194 Poznań, 23 lipca 1894. Kupiec Adam-Florian von Drwęski zam. Poznań Ritterstrasse [Rycerska] 38, katolik, zgłosił, że Maria von Drwęska z d. von Drwęska, jego żona, katoliczka, zam. wraz z nim, urodziła w Poznaniu, w ich mieszkaniu 18 lipca 1894 po południu o g. 9.45 dziecko płci żeńskiej, której imię jest ANNA-MARIA. Podpisał /-/ Adam-Florjan v. Drwęski Dopisek ołówkiem na dole, możliwe że to data zgonu: 1.7.52 |
|
| Autor: | bugakg [ 30 sie 2018, 22:43 ] |
| Tytuł: | Re: Drwęska Anna Maria - akt urodzenia |
Krysiu, bardzo dziękuję. |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|