| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| akt małżeństwa Jan Sobkowiak Katarzyna Leitgeber http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=17701 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | pmis [ 29 paź 2018, 08:27 ] |
| Tytuł: | akt małżeństwa Jan Sobkowiak Katarzyna Leitgeber |
Proszę o przetłumaczenie Aktu ślubu. Mam kłopoty z danymi Pana młodego. https://szukajwarchiwach.pl/53/1927/0/3 ... /#tabSkany Pozdrawiam Piotr z Poznania |
|
| Autor: | Jerzy Drzymała [ 29 paź 2018, 21:24 ] |
| Tytuł: | Re: akt małżeństwa Jan Sobkowiak Katarzyna Leitgeber |
Nr 9 Poznań, dnia 24 lutego 1908 roku 1. gospodarz rolny Jan Sobkowiak, rozpoznany na podstawie zapowiedzi przedślubnych, wyznania katolickiego, ur. 15 grudnia 1878 roku w Robakowie pow. Śrem, zamieszkały w Robakowie, syn gospodarza Marcina i Stanisławy z domu Szaroleta małżonków Sobkowiak zamieszkałych w Robakowie 2. stanu wolnego córka gospodarza Katarzyna Leitgeber, znana co do osoby, wyznania katolickiego, ur. 7 listopada 1874 roku w Jasinie pow. Poznań-wschód, zamieszkała w Zegrzu, córka gospodarza Wojciecha i Marianny z domu Wittig małżonków Leitgeber zamieszkałych w Zegrzu Świadkowie: 3. gospodarz Wojciech Leitgeber, lat 54, zamieszkały w Zegrzu 4. gospodarz Jan Gensler, lat 46, zamieszkały w Łęgach Dębińskich |
|
| Autor: | pmis [ 29 paź 2018, 22:17 ] |
| Tytuł: | Re: akt małżeństwa Jan Sobkowiak Katarzyna Leitgeber |
Jurku, bardzo dziękuję Piotr z Poznania |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|