| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Zawód zgłaszającego http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=18720 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | kFiatek [ 30 mar 2019, 20:45 ] |
| Tytuł: | Zawód zgłaszającego |
Dobry wieczór Proszę o przetłumaczenie zawodu Jana Kowalskiego, zgłaszającego zgon Bernarda. Resztę tyle o ile rozumiem - robotnik Bernard Kowalski, syn Andrzeja ( choć tu zawodu nie wiem ) i Katarzyny Hełminiak, zmarł 5 stycznia w wieku 18 lat. https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/e19f26d83f92737d Pozdrawiam Sebastian |
|
| Autor: | Jerzy Drzymała [ 30 mar 2019, 21:06 ] |
| Tytuł: | Re: Zawód zgłaszającego |
robotnik torowy kolejki wąskotorowej Andrzej był włodarzem data zgonu - 7 stycznia |
|
| Autor: | kFiatek [ 30 mar 2019, 21:21 ] |
| Tytuł: | Re: Zawód zgłaszającego |
Dziękuję. Dużo nauki przede mną. Pozdrawiam Sebastian |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|