Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/

akt ślubu
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=18739
Strona 1 z 1

Autor:  Juju [ 03 kwi 2019, 20:47 ]
Tytuł:  akt ślubu

Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Czesława Piaseckiego i Marii Sinieckiej.
Z góry dziękuję

https://szukajwarchiwach.pl/34/407/0/2. ... /#tabSkany

Autor:  janusz59 [ 03 kwi 2019, 21:54 ]
Tytuł:  Re: akt ślubu

Borek 28.03.1895
- urzędnik gospodarczy Czesław Piasecki ur 13 VII 1869 Międzychód zam . Koszkowo syn ogrodnika Teodora i Franciszki z d. Wesołowskiej Piaseckich zam . Dombke pow. Wyrzysk
_ Ludowika Maria (Marianna ) Siniecka bez fachu,katoliczka,ur. 24 VIII 1871 w Zdzierz , zam Zdzierz , córka organisty Hipolita Elżbiety z d. Kobierska Sinieckich zam. Zdzierz

Pozdrawiam
Janusz

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/