Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia
Martin Bilan 16 czerwca 1675 Międzychód
Zródło:
https://szukajwarchiwach.pl/53/3815/0/-/3/#tabSkany
Plik 6.jpg
| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Proszę o przetłumaczenie http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=19597 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | jaras2019 [ 24 wrz 2019, 20:23 ] |
| Tytuł: | Proszę o przetłumaczenie |
Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia Martin Bilan 16 czerwca 1675 Międzychód Zródło: https://szukajwarchiwach.pl/53/3815/0/-/3/#tabSkany Plik 6.jpg |
|
| Autor: | woj [ 27 wrz 2019, 12:02 ] |
| Tytuł: | Re: Proszę o przetłumaczenie |
Dzieciątka ochrzczone tegoż 1675 roku w kościele ewangelickim, w Międzychodzie: dnia 16 czerwca imieniem Elżbieta, córeczka Martina Bihern gospodarza na Radgoszczy, chrzestni: George Türcke gospodarz na m. Mohrin*, Martin Dreher sukiennik, Hans Lange karczmarz na m. Mohrin* * nazwę tej miejscowości odnoszę do miejscowości Mierzyn |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|