Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/

Bujakiewicz Agnieszka - akt urodzenia
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=20068
Strona 1 z 1

Autor:  bugakg [ 27 gru 2019, 00:30 ]
Tytuł:  Bujakiewicz Agnieszka - akt urodzenia

Bardzo proszę o przetłumaczenie, USC Miejska Górka akt urodzenia Nr.348/1894 - Agnieszka, rodzice: Piotr i Petronella
https://szukajwarchiwach.pl/34/430/0/1. ... M7xj5qANuA - skan 351

Autor:  woj [ 27 gru 2019, 16:29 ]
Tytuł:  Re: Bujakiewicz Agnieszka - akt urodzenia

Nr 348
Miejska Górka, dnia 29 grudnia 1894
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj, znany co do osoby robotnik Piotr Bujakiewicz zamieszkały Konary pow. Rawicz, wyznania katolickiego, i zgłosił, że Petronela Bujakiewicz z domu Rybak, jego żona, wyznania katolickiego, zamieszkała przy nim w Konarach pow. Rawicz, w jego mieszkaniu, dnia 27 grudnia 1894 roku o szóstej wieczorem, urodziła dziecko płci żeńskiej któremu nadano imię Agnieszka.
Odczytano, przyjęto i podpisano
(-) Piotr Bujakiewicz
Urzędnik stanu cywilnego
(-) Stiller

Autor:  bugakg [ 30 gru 2019, 20:43 ]
Tytuł:  Re: Bujakiewicz Agnieszka - akt urodzenia

Bardzo dziękuję :)

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/