| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o tłumaczenie-Poznań kartoteka meldunkowa Stankiewicz http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=20461 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Marek Pietrusiak [ 05 mar 2020, 22:27 ] |
| Tytuł: | Prośba o tłumaczenie-Poznań kartoteka meldunkowa Stankiewicz |
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie kartoteki meldunkowej z Poznania (e-kartoteka .net ) małżeństwo Laurentius Stankiewicz i Wiktoria Różankiewicz  Są tam informacje o wszystkich lokatorach. Zależy mi na ich odczytaniu. Z góry dziękuję za pomoc Marek Pietrusiak |
|
| Autor: | woj [ 06 mar 2020, 08:16 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o tłumaczenie-Poznań kartoteka meldunkowa Stankie |
1. Stankiewicz Wawrzyn/ woźnica/ *1.8.1851 Polczyn 31.10.77 ożenił się zmarł 25.10.26 nr 1741I/26 2. Rozankiewicz Wiktoria/ żona/ *14.12.57 Poznań 3. Józef/ syn Stolarz/ *4.7.78 Poznań 11.10.00 do wojska Infanterie Regiment nr 154 22.9.02 powrót z wojska Grabenstr. 4 5.11.03 Grabenstr. 24 własne mieszkanie zamieszkanie: 4.11.74 ze Śremu na Grabenstr. 40/41, u Dybicki (nowy 25) 14.1.78 Wallischei 5 16.10.78 Cybinastr. 2 https://pl.wikisource.org/wiki/Nazwy_ul ... niemieckie |
|
| Autor: | Marek Pietrusiak [ 06 mar 2020, 19:30 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o tłumaczenie-Poznań kartoteka meldunkowa Stankie |
Ślicznie dziękuję za pomoc. Marek Pietrusiak |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|