Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/

Akt zgonu Marianny Bartczak
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=21075
Strona 1 z 1

Autor:  gregB [ 27 cze 2020, 14:17 ]
Tytuł:  Akt zgonu Marianny Bartczak

Witam,
Proszę o przetłumaczenie dopisku dodanego ołówkiem do aktu zgonu mojej praprababci. Wydaje mi się że jest tam mowa o tym że była zamężna przez 40 lat (co by się zgadzało) – choć nie mam pewności że dobrze odczytałem – ale nie mogę całości rozszyfrować.

https://szukajwarchiwach.pl/53/1912/0/4 ... kuK8ueJdng

Autor:  woj [ 27 cze 2020, 18:13 ]
Tytuł:  Re: Akt zgonu Marianny Bartczak

słabość serca (przyczyna zgonu),
40 lat w małżeństwie,
biedna,
bez majętności,

Autor:  gregB [ 27 cze 2020, 19:28 ]
Tytuł:  Re: Akt zgonu Marianny Bartczak

Dziękuję

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/