| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=21694 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Paweł55 [ 23 lis 2020, 11:33 ] |
| Tytuł: | Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu |
Witam Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Stanisława Dziarskiego https://szukajwarchiwach.pl/53/1844/0/4 ... BKTtX1xMkA Z poważaniem Paweł Przybylski |
|
| Autor: | woj [ 23 lis 2020, 14:43 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu |
Nr 17 Czerniejewo, dnia 18 lutego 1918 Komendantura Ersatz Bataillon Reserve Infanterie Regiment Nr 34(zapasowy batalion zapasowego pułku piechoty nr 34) w Szczecinku(Neustettin) poinformowała, że rezerwista 11 kompanii tegoż pułku, gospodarz Stanisław Dziarski, lat 27 i 7 miesięcy, urodzony w Strzyżewie, wyznania katolickiego, stanu wolnego, syn gospodarza Jakuba Dziarskiego i Katarzyny z domu Szcześniak, w głównym punkcie opatrunkowym koło Verdun, w następstwie odniesionych ciężkich ran, dnia 29 sierpnia 1917 roku zmarł kwadrans po pierwszej w nocy. Powyżej skreślono 18 słów drukowanych. Urzędnik stanu cywilnego (-) Glutke http://des.genealogy.net/search/show/6917942 Dziarski Stanisław 9.1. (1891) Strzyżewo, Witkowo - ciężko ranny http://des.genealogy.net/search/show/6309773 Dziarski Stanisław 9.1. (1891) Strzyżewo - dotychczas ranny, +.(zmarł) https://www.google.com/maps/place/Haute ... d5.5626021 |
|
| Autor: | Paweł55 [ 23 lis 2020, 18:49 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu |
Panie Wojtku ! Bardzo dziękuje za pomoc.Na Pana zawsze można polegać. Życzę zdrowia !!! Paweł Przybylski |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|