Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/

tłumaczenie wpisu zgonu w aktach metrykalnych 1844
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=21878
Strona 1 z 1

Autor:  Joanna JP [ 30 gru 2020, 21:07 ]
Tytuł:  tłumaczenie wpisu zgonu w aktach metrykalnych 1844

Dzień dobry,

Proszę o pomoc w przetłumaczeniu wpisu o zgonie Antoni Wieleba (pozycja 72)
Data 3.08.1844 miejsce Kolonija Strzyżowska (obecnie Strzyżew Kolonia) wiek 60 lat.

https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 6f268b_max

Joanna

Autor:  janusz59 [ 30 gru 2020, 23:30 ]
Tytuł:  Re: tłumaczenie wpisu zgonu w aktach metrykalnych 1844

Na jaki język przetłumaczyć z języka polskiego?
Pozdrawiam
Janusz

Autor:  Joanna JP [ 31 gru 2020, 09:43 ]
Tytuł:  Re: tłumaczenie wpisu zgonu w aktach metrykalnych 1844

Przepraszam,pomyłkowo zapytanie wstawiłam w nieodpowiednim miejscu :-)

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/