Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
akt urodzenia Tomasz Huchrak http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=21922 |
Strona 1 z 1 |
Autor: | Dariusz Waleński [ 06 sty 2021, 21:13 ] |
Tytuł: | akt urodzenia Tomasz Huchrak |
Serdecznie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Tomasz https://szukajwarchiwach.pl/34/410/0/3. ... /#tabSkany z góry serdwcznie dziękuję i pozdrawiam |
Autor: | woj [ 07 sty 2021, 06:11 ] |
Tytuł: | Re: akt urodzenia Tomasz Huchrak |
Nr 108 Chocieszewice, dnia 13 października 1894 Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj, znany co do osoby gospodarz Józef Błaszczyk zamieszkały Magdalenowo pow. Gostyń i zgłosił, że dożywotnik Tomasz Huchrak w wieku 80 lat, wyznania katolickiego, zamieszkały w Magdalenowie, urodzony Babkowice pow. Gostyń, ożeniony z Elżbietą z domu Czwojdrak, syn zmarłych już gospodarza małżeństwa Huchraków/ bliżej nieznani/, zmarł w Magdalenowie, w mieszkaniu zgłaszającego, dnia 13 października 1894 roku o siódmej rano. Odczytano, przyjęto i podpisano (-) Jozef Błaszczyk Urzędnik stanu cywilnego (-) podpis nieczytelny |
Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |