Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/

akt zgonu Rosalia Walęcka
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=21983
Strona 1 z 1

Autor:  Dariusz Waleński [ 15 sty 2021, 21:19 ]
Tytuł:  akt zgonu Rosalia Walęcka

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu rozali walęskiej https://szukajwarchiwach.pl/11/685/0/3/ ... /#tabSkany Zgóry serdecznie dziękuję Driusz Waleński

Autor:  woj [ 16 sty 2021, 07:10 ]
Tytuł:  Re: akt zgonu Rosalia Walęcka

Nr 64
Grabów nad Prosną, dnia 17 maja 1880
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj znany co do osoby komornik Antoni Walęcki zamieszkały w Bukownicy i zgłosił, że komornica wdowa Rozalia Walęcka, jego matka, mając 62 lata, wyznania katolickiego, zamieszkała w Bukownicy, urodzona w Bobrownikach, nazwiska zmarłych rodziców nie są znane, zmarła w Bukownicy, dnia 16 maja 1880 roku w południe o jedenastej.
Odczytano, przyjęto i podpisano
(-) Antoni Walęncki
Urzędnik stanu cywilnego
(-) podpis nieczytelny

słowo 'przyjęto' skreślono w czasie zapisu

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/