| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Proszę o pomoc http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=22094 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | zetembe2 [ 12 lut 2021, 12:04 ] |
| Tytuł: | Proszę o pomoc |
Proszę o pomoc w odczytaniu i przetłumaczeniu aktu ślubu poz 7. Christoph Rauchut i Elisabeth Weigt .https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 1f3608e244 Z góry dziękuję za pomoc. |
|
| Autor: | woj [ 12 lut 2021, 18:11 ] |
| Tytuł: | Re: Proszę o pomoc |
Nr 7 Poniec, dnia 22 maja 1804 roku tutaj w kościele pobrali się: parobek do pasienia owiec z Dzięczyna Christoph Rauhutt, tamtejszego pasterza owiec Christopha Rauhutta drugi syn, z Elisabeth Weigt, drugą córka z pierwszego małżeństwa wolnego chłopa Georga Weighta z Dzięczyna. Narzeczony - młodzieniec lat 22, narzeczona - panna lat 20. |
|
| Autor: | zetembe2 [ 12 lut 2021, 23:49 ] |
| Tytuł: | Re: Proszę o pomoc |
Bardzo dziękuję za szybką reakcję i pomoc, Sam nie potrafiłem tego odczytać. |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|