| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o ogólnikowe przetłumaczenie http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=22478 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | GrzegorzP [ 23 kwi 2021, 04:27 ] |
| Tytuł: | Prośba o ogólnikowe przetłumaczenie |
Dzień dobry Bardzo proszę o ogólnikowe przetłumaczenie poniższego aktu zgonu: https://www.fotosik.pl/zdjecie/d965a0026c70a189 |
|
| Autor: | woj [ 23 kwi 2021, 07:20 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o ogólnikowe przetłumaczenie |
Dnia 14 ub. miesiąca na polach Głuchowa znaleziono zwłoki mężczyzny, lat ok. 60. W śledztwie ustalono, że jest to prawdopodobnie Wawrzyn Kanarek ur. 1.8.1843 Radzyny pow.Szamotuły, rodzice: Walenty Kanarek i Marianna Lisek. |
|
| Autor: | GrzegorzP [ 23 kwi 2021, 08:15 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o ogólnikowe przetłumaczenie |
Bardzo dziękuję |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|