Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/

prośba o tłumaczenie
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=22499
Strona 1 z 1

Autor:  katarzyna k. [ 28 kwi 2021, 13:38 ]
Tytuł:  prośba o tłumaczenie

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 44b19552e7
Czy mogę prosić o przetłumaczenie w akcie zgonu Andrzeja Potrawiaka-dokładną datę jego zgonu i czy jeszcze żyła jego żona czy był wdowcem.
Pozdrawiam

Autor:  krzysiuwietrzykowski [ 28 kwi 2021, 17:51 ]
Tytuł:  Re: prośba o tłumaczenie

Zmarł 31 lipca 1850. Jego żona, Balbina z domu Duszyńska, jeszcze żyła.

Autor:  katarzyna k. [ 29 kwi 2021, 11:53 ]
Tytuł:  Re: prośba o tłumaczenie

Bardzo dziękuję.

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/