| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Dziennik policyjny -Berlin 1855. http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=22523 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | cristovoro [ 02 maja 2021, 13:08 ] |
| Tytuł: | Dziennik policyjny -Berlin 1855. |
Witam serdecznie! Uprzejmie proszę o przetłumaczenie zapisu z dziennika dotyczącego Reginy Nadownik,poz. 100. Dotyczy na pewno jakiegoś przestępstwa.Miałem już wcześniej informację odnośnie listu gończego. Regina to siostra mojego prapradziadka,rocznik 1813. Za pomoc z góry bardzo dziękuję ! Krzysztof. 
|
|
| Autor: | woj [ 02 maja 2021, 16:41 ] |
| Tytuł: | Re: Dziennik policyjny -Berlin 1855. |
Wysyłam na pw 
|
|
| Autor: | cristovoro [ 02 maja 2021, 17:02 ] |
| Tytuł: | Re: Dziennik policyjny -Berlin 1855. |
Wojciechu! Bardzo serdecznie dziękuję za wiadomość i przetłumaczenie! Pozdrawiam w te świąteczne Dni!!! Na marginesie dodam,iż Regina urodziła dziecko i zmarła w 1878 roku. DZIĘKUJĘ!!! Krzysztof. |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|