| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o tłumaczenie http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=22667 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Korsand [ 01 cze 2021, 14:56 ] |
| Tytuł: | Prośba o tłumaczenie |
Proszę o przetłumaczenie. Akt zgonu Maria Bellok. czy była wdową? Pozycja 163. zmarła w listopadzie 1862. https://www.dropbox.com/sh/5s1okvma7unf ... tracking=1 Andrzej |
|
| Autor: | woj [ 02 cze 2021, 04:49 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o tłumaczenie |
Kobiór nr 163 dnia 10 listopada zmarła Maria z domu Bellok, owdowiała (po) komorniku Wawrzyn Klaja (i pozostawiła) dzieci - 3 dorosłych, 1 nieletnie. Przyczyna zgonu - słabość starcza. http://www.kartenmeister.com/preview/Ci ... tNum=47366 |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|
