Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/

Profesja rodziców (status)
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=22707
Strona 1 z 1

Autor:  wnukoski [ 10 cze 2021, 22:17 ]
Tytuł:  Profesja rodziców (status)

Proszę o przetłumaczenie (odczytanie) - jak tłumaczyć profesję ojca, pierwszej wymienionej osoby w akcie chrztu - chodzi mi o zapis w rubryce "Conditio .... Patris" - ta sama profesja jest też u chrzestnych.



https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... e5dad2_max

Dziękuję :)

Autor:  Krystyna z Kujaw [ 10 cze 2021, 23:39 ]
Tytuł:  Re: Profesja rodziców (status)

proprietarius = właściciel

Autor:  wnukoski [ 11 cze 2021, 08:58 ]
Tytuł:  Re: Profesja rodziców (status)

Bardzo dziękuję,

Pozdrawiam,
Jacek

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/