| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Józef Jelak - akt zgonu http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=23408 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | biblioteka03 [ 27 gru 2021, 19:06 ] |
| Tytuł: | Józef Jelak - akt zgonu |
Proszę o tłumaczenie aktu zgonu Josef Jelak (46 lat), rodzice: Walenty Jelak , Marianna Szewczyk, małżonek Agnes Skowron https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... i=32121158 Pozdrawiam |
|
| Autor: | woj [ 27 gru 2021, 21:06 ] |
| Tytuł: | Re: Józef Jelak - akt zgonu |
Nr 71 Jarocin, dnia 6 kwietnia 1918 Lekarz naczelny stowarzyszonego lazaretu w Jarocinie poinformował, że Landsturmmann*, gospodarz Józef Jelak z kompanii budowy dróg nr 54, w wieku 46 lat, wyznania katolickiego, zamieszkały w m. Prusy, urodzony w m. Łuszczanów, ożeniony z Agnieszką z domu Skowron, syn zamarłego gospodarza Walentego Jelaka i również zmarłej żony Marianny z domu Szewczyk, zmarł w Jarocinie w stowarzyszonym lazarecie dnia 24 marca 1918 o godzinie piątej po południu. Powyżej skreślono 18 słów drukowanych. Urzędnik stanu cywilnego (-) podpis nieczytelny * żołnierz pospolitego ruszenia, bez stosownego przeszkolenia wojskowego |
|
| Autor: | biblioteka03 [ 30 gru 2021, 20:45 ] |
| Tytuł: | Re: Józef Jelak - akt zgonu |
Dziękuję |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|