| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Tłumaczenie tekstu na pocztówce http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=23554 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | kubulek36 [ 27 sty 2022, 12:40 ] |
| Tytuł: | Tłumaczenie tekstu na pocztówce |
Dzień dobry uprzejmie proszę o pomoc w przetłumaczeniu tekstu na pocztówce. https://www.fotosik.pl/zdjecie/81663d70504dd85f Dziękuję bardzo za pomoc Jakub! |
|
| Autor: | Inka N. [ 27 sty 2022, 20:05 ] |
| Tytuł: | Re: Tłumaczenie tekstu na pocztówce |
Wszyscy kochani moi, szczęśliwie wylądowałem znowu tutaj, wszystko jest jeszcze po staremu. Również nasz adres pozostaje jeszcze ten sam, ponieważ nic się tu nie zmieniło. Otrzymaliście pewnie moją kartkę? Wysłana została do Wrocławia jeszcze 14-go. Otrzymałem również ten pierwszy list od ciebie, na który czekałem już tak długo. Również Hermann napisał do mnie kartkę. On znajduje się w pobliżu granicy francuskiej. Od Fritza i Alfreda, jak pisze, nie ma żadnych wiadomości. Na tym chciałbym zakończyć, w nadziei, że moja kartka zastanie was w najlepszym zdrowiu i życzę wam wszystkiego dobrego. Serdeczne pozdrowienia dla babci, dla ciebie i dla dzieci przesyła wasz Fritz. Do zobaczenia. |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|