| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Akt zgonu Józefa Walkowiaka http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=23681 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | filiptomiak [ 22 lut 2022, 16:20 ] |
| Tytuł: | Akt zgonu Józefa Walkowiaka |
Dzień dobry, zwracam się z prośbą o pomoc w przetłumaczeniu całości aktu zgonu. Jest to mój prapradziadek. Według mojej wiedzy został zabity, policja uznała to tylko za wypadek. https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 78be35ff5a Dziękuję! |
|
| Autor: | woj [ 23 lut 2022, 06:48 ] |
| Tytuł: | Re: Akt zgonu Józefa Walkowiaka |
Nr 37 Borek , dnia 31 marca 1904 Na podstawie powiadomienia Królewskiego Dystryktu Policji w Borku z dnia 30 marca 1904 roku wpisano niniejszym, że gospodarz Wojciech Józef Walkowiak, lat 29, wyznania katolickiego, zamieszkały Leonów, urodzony w Leonowie, ożeniony z Zofią z domu Stachowiak zamieszkałą w Leonowie, syn zmarłych w Leonowie dożywotnika Mateusza i Zofii z domu Hyzyk małżeństwa Walkowiaków, dnia 28 marca 1904 roku o dziewiątej wieczorem, zmarł na terenie niezabudowanym miejscowości Pogorzałki Wielkie, skutkiem upadku z wozu na szosę Borek - Koźmin. Druk obok skreślono. Urzędnik stanu cywilnego (-) Przybylski margines: 6 lat w małżeństwie, żadnego testamentu, 2 nieletnich dzieci, |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|