| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Paul Ernst http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=23831 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | justyna265 [ 05 kwi 2022, 19:18 ] |
| Tytuł: | Paul Ernst |
Witam, Czy mogę prosić o tłumaczenie aktu zgonu Ernsta Paula Seicherta https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 2e9b71_max Pozdrawiam Justyna |
|
| Autor: | woj [ 07 kwi 2022, 05:42 ] |
| Tytuł: | Re: Paul Ernst |
Nr 122 Środa, dnia 23 maja 1880 Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj znany co do osoby dróżnik kolejowy Friedrich Saychert zamieszkały Środa i zgłosił, że Paul Ernst Saychert, lat 8, wyznania ewangelicznego, zamieszkały Środa, urodzony Środa, syn zgłaszającego i Marie Jehrich zmarłej, zmarł w Środzie dnia 23 maja 1880 o dziewiątej rano., w majątkowym domu dnia 20 stycznia 1881 roku wpół do dwunastej w południe. Zgłaszająca oświadczyła, że o zgonie jest utwierdzona z własnej wiedzy. Odczytano, przyjęto i podpisano (-) Friedrich Seichert Urzędnik stanu cywilnego (-) podpis nieczytelny |
|
| Autor: | justyna265 [ 08 kwi 2022, 07:39 ] |
| Tytuł: | Re: Paul Ernst |
woj napisał(a): Nr 122 Środa, dnia 23 maja 1880 Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj znany co do osoby dróżnik kolejowy Friedrich Saychert zamieszkały Środa i zgłosił, że Paul Ernst Saychert, lat 8, wyznania ewangelicznego, zamieszkały Środa, urodzony Środa, syn zgłaszającego i Marie Jehrich zmarłej, zmarł w Środzie dnia 23 maja 1880 o dziewiątej rano., w majątkowym domu dnia 20 stycznia 1881 roku wpół do dwunastej w południe. Zgłaszająca oświadczyła, że o zgonie jest utwierdzona z własnej wiedzy. Odczytano, przyjęto i podpisano (-) Friedrich Seichert Urzędnik stanu cywilnego (-) podpis nieczytelny Panie Wojciechu, Bardzo dziekuje. Pozdrawiam Justyna |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|