Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/

akt zgonu Elżbieta Golka Nowe Miasto nad Wartą
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=25762
Strona 1 z 1

Autor:  ankahanka [ 28 wrz 2023, 13:00 ]
Tytuł:  akt zgonu Elżbieta Golka Nowe Miasto nad Wartą

Dzień Dobry, poproszę uprzejmie o tłumaczenie aktu zgonu Elżbiety Golka z Nowego Miasta, Nr 79 po lewej stronie. Z domu Jasinska.
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... ede780b81a

Dziękuje i pozdrawiam serdecznie
Anna

Autor:  woj [ 29 wrz 2023, 06:51 ]
Tytuł:  Re: akt zgonu Elżbieta Golka Nowe Miasto nad Wartą

nr 79
Nowe Miasto nad Wartą, dnia 18 października 1909
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawiła się dzisiaj znana co do osoby żona właściciela domu Franciszka Brendel z domu Golka, zamieszkała Nowe Miasto nad Wartą i zgłosiła, że dożywotnica Elżbieta Golka z domu Jaszinska, lat 77, wyznania katolickiego, zamieszkała Nowe Miasto nad Wartą, urodzona Jarocin, owdowiała córka małżeństwa młynarza Jaszinskich nieznanych bliżej i zmarłych już, zmarła dnia 12 października 1909, w Nowem Mieście nad Wartą o ósmej wieczorem. Zgłaszająca oświadczyła, że była obecna przy zgonie.
Odczytano, przyjęto i podpisano
(-) Franciszka Brendel z domu Golka
Urzędnik stanu cywilnego
(-) podpis nieczytelny

Autor:  ankahanka [ 29 wrz 2023, 13:13 ]
Tytuł:  Re: akt zgonu Elżbieta Golka Nowe Miasto nad Wartą

Wojtku, dziękuję i pozdrawiam serdecznie
Anna

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/