Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
prośba o tłumaczenie miejsca urodzenia http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=26139 |
Strona 1 z 1 |
Autor: | Ann68 [ 11 lut 2024, 08:16 ] |
Tytuł: | prośba o tłumaczenie miejsca urodzenia |
Bardzo proszę o pomoc w rozszyfrowaniu zapisu w rubryce "geboren" ![]() |
Autor: | janusz59 [ 11 lut 2024, 11:14 ] |
Tytuł: | Re: prośba o tłumaczenie miejsca urodzenia |
urodzona w Koła Rosyjska Polska. Rosyjska Polska to Królestwo Polskie, a Koła to może być miasto Koło. Pozdrawiam Janusz |
Autor: | Ann68 [ 11 lut 2024, 15:03 ] |
Tytuł: | Re: prośba o tłumaczenie miejsca urodzenia |
Dziękuję, dość daleko się przemieszczali. Wczesniejsze rodzeństwo Józefy rodziło się w Uciechowie parafia Odolanów. |
Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |