Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/

Akt urodzenia Stanisław Wyrwas
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=9409
Strona 1 z 1

Autor:  izabela06 [ 10 lut 2015, 11:53 ]
Tytuł:  Akt urodzenia Stanisław Wyrwas

Witam
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie całego aktu urodzenia Stanisława Wyrwas 1909 rok
http://szukajwarchiwach.pl/11/736/0/1/2 ... /#tabSkany
Z góry bardzo dziękuję.

Autor:  Jerzy Drzymała [ 10 lut 2015, 12:23 ]
Tytuł:  Re: Akt urodzenia Stanisław Wyrwas

Nr 72
Pleszew, dnia 23 marca 1909 roku
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj rozpoznany co do osoby na podstawie książki rodzinnej robotnik Michał Wyrwas, zamieszkały w Marszewie, wyznania katolickiego i zgłosił, ze Jadwiga Wyrwas z domu Skąpski, jego zona, wyznania katolickiego, zamieszkała przy nim, w Marszewie w jego mieszkaniu dnia 22 marca 1909 roku po południu o godzinie szóstej urodziła chłopca, któremu nadano imię Stanisław
Przeczytano, zatwierdzono i podpisano
(-) Michał Wyrwas
Urzędnik Stanu Cywilnego
(-) podpis nieczytelny

Autor:  izabela06 [ 10 lut 2015, 12:40 ]
Tytuł:  Re: Akt urodzenia Stanisław Wyrwas

Bardzo dziękuję Jurku :D

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/