Tłumaczenie aktów - Wierzchowiecka

[Stefanos]

zwracam się z prośbą o wskazanie mi rodziców nowożeńców oraz miejsca ich urodzenia i zamieszkania oraz podanie ich wieku.

Dotyczy to Marianny Wierzchowieckiej (nr aktu 9):
http://www.szukajwarchiwach.pl/54/762/0 ... ROeTH65Btg

oraz Anny Wierzchowieckiej (nr aktu 2):
http://www.szukajwarchiwach.pl/54/762/0 ... 27jTBRGsnw

[Kuba_Wojtczak]

zwracam się z prośbą o wskazanie mi rodziców nowożeńców oraz miejsca ich urodzenia i zamieszkania oraz podanie ich wieku.
Dotyczy to Marianny Wierzchowieckiej (nr aktu 9):
http://www.szukajwarchiwach.pl/54/762/0 ... ROeTH65Btg

Marianna Wierzchowiecka, panna, urodzona we wsi Chrusty parafii Myśliborskiej, córka Tomasza robotnika z Kawnic i jego zmarłej żony Anastazji z domu Parus, zamieszkała przy ojcu w Kawnicach, lat 21

oraz Anny Wierzchowieckiej (nr aktu 2):
http://www.szukajwarchiwach.pl/54/762/0 ... 27jTBRGsnw

Anna Wierzchowiecka, panna, urodzona we wsi Wrąbczyn, zamieszkała we wsi Kawnice, córka Tomasza, rolnika zamieszkałego w Kawnicach i jego zmarłej żony Anastazji z domu Parus, lat 19