Prośba o odczytanie miejsca urodzenia z rosyjskiego aktu

[szaniasz]

Witam mam prośbę o odczytanie miejsca urodzenia z rosyjskiego aktu, wiem że to miejscowość w Wielkim Księstwie Poznańskim.

[bugakg]

Witam mam prośbę o odczytanie miejsca urodzenia z rosyjskiego aktu, wiem że to miejscowość w Wielkim Księstwie Poznańskim.

Nie zapomnij podać linku do aktu, z którego ma być odczytana miejscowość

[bugakg]

viewtopic.php?f=16&t=13789&p=116700#p116700

Tu jest akt ślubu Wojciecha:

Parafia katolicka Ludzisko, wpis 20 / 1854
Adalbertus Przybelski (27 lat) matka: Josepha Przyberska?
Catharina Kwiatkoska (24 lat) ojciec: Laurentius , matka: Catharina
.....
a tu rodzice Katarzyny:

Parafia katolicka Ludzisko, wpis 15 / 1823
Laurentius Kwiatkoski (35 lat)
Catharina Kijakuwna alias Kijak (25 lat) ojciec: Bonaventura Kijak , matka: Marianna