07 lis 2018, 19:37
Proszę o tłumaczenie aktu ślubu Marcin Kot i Marianna Dydacz 38/1887
https://www.fotosik.pl/zdjecie/849a4464af36a657
08 lis 2018, 21:55
akt 38 Podchojny
1. Ślub: Jędrzejów 4/16 czerwca 1887r. o godzinie dwunastej rano.
2. Świadkowie: Paweł Bolan lat 50 i Antoni Kowalczyk lat 55
3. Pan Młody: Marcin KOT wdowiec, lat 48, syn Józefa i Katarzyny zd. Szypos,
urodzony w Warzynie parafii Cierno, zamieszkały w Podchojnach.
4. Panna Młoda: Marianna DUDAŁA wdowa, lat 50, córka Wincentego i Marianny zd. Mazur,
urodzona w Kelpach???/Kiejach???/ Kijach??? zamieszkała w Podchojnach.
5. Umowy przedślubnej nie zawarto.
6. Trzy zapowiedzi ogłoszone 29 maja, 5 i 12 czerwca br. w jędrzejowskim parafialnym kościele.
7. Ślubu udzielił ksiądz Witkowski Proboszcz Parafii Jędrzejów.