Ur. Eugeniusz Brudzinski, Warszawa narodzenie NMP- OK

[genamator]

Witam Wszystkich,

Zwracam sie z prosba o pomoc w przetlumaczeniu mi tego aktu.

Akt urodzenia Eugeniusza Brudzinskiego, data urodzenia 21-11-1902, Warszawa Narodzenie Najswietszej Maryji Panny
numer aktu 2425.
Rodzice Edward Brudzinski i Konstancja Olczak. Tyle informacji mi juz wiadomo

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 855&y=1264

Dziekuje z gory i pozdrawiam.

Sandro

Ostatnio edytowano 15 cze 2019, 11:59 przez genamator, łącznie edytowano 1 raz

[Roksi]

Akt 2425
1.Chrzest: Warszawa Parafia Narodz. NMP dnia 10/23 listopada 1902r. o godzinie 4 po południu.
2. Świadkowie: Władysław Niewęgłowski i Ludwik Szustak, pełnoletni, zam. w Warszawie.
3. Ojciec: Edward Brudzyński kapelusznik lat 42, zamieszkały w Warszawie na ul. Gęsiej pod nr 85.
4. Matka: ślubna małżonka Konstancja z Olszaków lat 34.
5. Syn: Eugeniusz urodzony w Warszawie pod wskazanym wyżej numerem 8/21 listopada br. o godzinie 2 rano.
6.Chrzestni: Władysław Niewęgłowski i Antonina Szustak.