Odpowiedz

tłumaczenie aktu

27 lis 2020, 20:34

https://szukajwarchiwach.pl/11/655/0/-/ ... dz0jjsWv1w
Interesowało by mnie tłumaczenie tego aktu 3

Re: tłumaczenie aktu

28 lis 2020, 20:21

Esencja:
Blizanów 2 II 1873
-kawaler Marcin Jakubowski , 22 lata, służący, ur. i zam. w Jankowie
o. Piotr (zmarły)
m. Nepomucena z d. Wasiak albo Walczak albo Kostera , chałupnica z Jankowa
-panna Marianna Walczak , 20 lat, córka Zofii Walczak służącej z dworu jankowskiego, ur. i zam. przy matce w Jankowie

Pozdrawiam
Janusz

Re: tłumaczenie aktu

28 lis 2020, 21:52

dzięki i pozdrawiam
Odpowiedz