Akt ślubu nr 55 z 1897 r. - Zagórów

[Jarek]

Witam,

proszę o pomoc w odczytaniu informacji zawartych w akcie ślubu nr 55 z 1897 r. w parafii Zagórów. Ślub dotyczy Marcina Kukulskiego z Jadwigą Pachcińską. Chodzi mi o odczytanie takich danych jak: data ślubu, daty i miejsca urodzeń, miejsca zamieszkania, informacje o rodzicach.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=108513

Pozdrawiam,

Jarek

[ElaK]

Kopojno akt nr 55.
Zagórów- dnia 10/22 listopada 1897r., godzina 10 rano.
Świadkowie – Mikołaj Cieśliński, robotnik, 33 lata i Stanisław Kasznia, rolnik 42 lata – obydwaj mieszkający w Kopojnie.
Pan Młody – Marcin Kukulski, 40 lat, rolnik, urodzony i mieszkający w Kopojnie, wdowiec po zmarłej Mariannie zd. Witakowskiej
Panna Młoda – Jadwiga Pachcińska, panna, urodzona w Kopojnie, córka kowala Jakuba Pachcińskiego i jego żony Julianny zd. Rejman, 23 lata, mieszkająca przy rodzicach w Kopojnie.
Trzy zapowiedzi, zezwolenie ustne obecnego ojca panny młodej, umowy przedślubnej nie zawarto.

Pozdrawiam, Ela

[Jarek]

Kopojno akt nr 55.
Zagórów- dnia 10/22 listopada 1897r., godzina 10 rano.
Świadkowie – Mikołaj Cieśliński, robotnik, 33 lata i Stanisław Kasznia, rolnik 42 lata – obydwaj mieszkający w Kopojnie.
Pan Młody – Marcin Kukulski, 40 lat, rolnik, urodzony i mieszkający w Kopojnie, wdowiec po zmarłej Mariannie zd. Witakowskiej
Panna Młoda – Jadwiga Pachcińska, panna, urodzona w Kopojnie, córka kowala Jakuba Pachcińskiego i jego żony Julianny zd. Rejman, 23 lata, mieszkająca przy rodzicach w Kopojnie.
Trzy zapowiedzi, zezwolenie ustne obecnego ojca panny młodej, umowy przedślubnej nie zawarto.

Pozdrawiam, Ela

Dziękuje bardzo. Szkoda, że nie ma podanych rodziców Marcina Kukulskiego.

Pozdrawiam,
Jarek

[arek5453]

Parafia katolicka Zagórów, wpis 55 / 1897
Marcin Kukulski (40 lat, wdowiec) 100%
ojciec: Jan Kukulski + , matka: Marianna z Witakowskich +
Dodatkowe informacje: wdowiec po Mariannie Kowalewskiej
Jadwiga Pachcińska (20 lat)
ojciec: Jakub Pachciński , matka: Julianna z Rejmanów

[arek5453]

http://poznan-project.psnc.pl/
tutaj można wyszukać małzeństwa

[ElaK]

Kopojno akt nr 55.
Zagórów- dnia 10/22 listopada 1897r., godzina 10 rano.
Świadkowie – Mikołaj Cieśliński, robotnik, 33 lata i Stanisław Kasznia, rolnik 42 lata – obydwaj mieszkający w Kopojnie.
Pan Młody – Marcin Kukulski, 40 lat, rolnik, urodzony i mieszkający w Kopojnie, wdowiec po zmarłej Mariannie zd. Witakowskiej
Panna Młoda – Jadwiga Pachcińska, panna, urodzona w Kopojnie, córka kowala Jakuba Pachcińskiego i jego żony Julianny zd. Rejman, 23 lata, mieszkająca przy rodzicach w Kopojnie.
Trzy zapowiedzi, zezwolenie ustne obecnego ojca panny młodej, umowy przedślubnej nie zawarto.

Pozdrawiam, Ela

Przepraszam, to chyba w nawale prac kuchennych przed Sylwestrem nie wpisałam części zdania . Informacje dla Pana Młodego zapisano w akcie następująco: Marcin Kukulski, 40 lat, rolnik, urodzony i mieszkający w Kopojnie, wdowiec po zmarłej Mariannie zd. Kowalewskiej, syn zmarłych rolników Jana i Marianny zd. Witakowskiej.
Pozdrawiam Ela