05 cze 2022, 18:46
Witam, proszę uprzejmie o przetłumaczenie aktu urodzenia z 1903 roku
Nr aktu 148, Kazimierz Białkowski
Cześć 1.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/24fc8b69e77e8945Część 2.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/9b9f7f4bcd8ca17fPiotr
06 cze 2022, 11:00
AU nr 148 / 1903 rok
- 1903 roku lutego 09 dnia w białostockim rzymskokatolickim parafialnym kościele ochrzczone dziecię imieniem: Kazimierz, udzielony przez ks. Grodzkiego, wikarego tego kościoła, ze wszystkimi obrzędami świętymi
- mieszczan miasta Białystok Bolesława i Felicji urodzonej Minch Białkowskich małżonków syn, urodzony tego roku stycznia 28 dnia tejże parafii w mieście Białystok
- Chrzestnymi byli: Antoni Łajkowski z Izabelą Ginter Władysława żoną
06 cze 2022, 15:47
Dziękuję Pani Doroto
Piotr