03 kwi 2023, 12:23
Dzień dobry
Uprzejmie proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu ślubu z pozycji 63 :
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... i=11948279. Akt dotyczy parafii Dobrzec.
03 kwi 2023, 18:44
Dobrzec 8 września 1900 roku
-Ignacy Kaleta , kawaler , syn Antoniego i Antoniny z d. Widońskiej małżonków Kaleta rolników ze wsi Zduny , tamże urodzonym i zamieszkałym u rodziców , lat 24
-Józefa Jerzyk, panna , córka Stanisława i zmarłej Marianny z d. Kucza małżonków rolników z Dobrca , tamże urodzona i zamieszkała u ojca , lat 22.
Pozdrawiam
Janusz
10 maja 2023, 06:26
Dziękuję bardzo za niezawodną pomoc.
łączę pozdrowienia