Odpowiedz

Akt ślubu 1899

18 lis 2024, 21:12

Proszę o tłumaczenie aktu 15 ślubu Franciszka Reszczyńskiego

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436 ... 8_0033.htm

Re: Akt ślubu 1899

19 lis 2024, 21:27

Tuczyn 21/11/1909,
Młody: mieszczanin powiatu rówieńskiego Franciszek Reszczyński, kawaler, lat 23, z Kudranki, syn Macieja i Antoniny zd. Gajdamowicz/Hajdamowicz małż. Reszczyńskich,
Młoda: Paulina Kąsewicz, panna, lat 18, z kol. Urszulin, córka Stanisław i Ewy zd. Żygadło małż. Kąsewicz,
Świdkowie: Andrzej Reszczyński, Franciszek Bagiński(?) i wielu innych.
Odpowiedz