25 mar 2025, 12:15
Dzień dobry uprzejmie proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu zgonu Józefa Ejm z parafii w Ślesinie nr. aktu 48/1890 r.
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 690b38a88eDziękuję za pomoc Jakub
27 mar 2025, 21:02
Ślesin 18/05/1890 o 9:00,
Zgłaszający: Tomasz Ślesiński 54, Maksymilian Multański(?) 60, obaj gospodarze ze Ślesina,
Zmarły: Józef Ejm, zm. 16/05/1890 o 2:00 w Ślesinie, gospodarz, wdowiec, lat 73, miejsce ur. i rodzice zgłaszającym nieznane.