Dzięki Kuba
| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o tłumaczenie aktu małżeństwa http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=16&t=10591 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | reflex1 [ 19 sie 2015, 06:29 ] |
| Tytuł: | Prośba o tłumaczenie aktu małżeństwa |
Witam, uprzejmie proszę o przetłumaczenie istotnych informacji z poniższego aktu młżeństwa /daty, świadkowie, rodzice/ http://searcharchives.pl/11/707/0/-/126 ... VDifUJF3Vg Pozdrawiam Paweł |
|
| Autor: | Kuba_Wojtczak [ 24 sie 2015, 10:56 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o tłumaczenie aktu małżeństwa |
6 Czajków 12/24 stycznia 1881 rok Kraszewice Świadkowie: Roch Wysota, lat 60 i Józef Bylicki, lat 40, rolnicy z Czajkowa Pan młody: Andrzej Zakręt, lat 23, kawaler, urodzony i zamieszkały we wsi Mielcuchy, syn Marcina i Anny z domu Kach rolników z Mielcuch Panna młoda: Józefa Cichosz, panna, urodzona i zamieszkała w Czajkowie, lat 19, córka Jana i Józefy Piorun rolników z Czajkowa |
|
| Autor: | reflex1 [ 25 sie 2015, 09:50 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o tłumaczenie aktu małżeństwa |
Dzięki Kuba
|
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|