Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 14 lis 2024, 11:29

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki


Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Rosyjski

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  Strona 1 z 1
  [ Posty: 1 ] 
  Drukuj Poprzedni | Następny 
Autor Wiadomość
lolka
PostNapisane: 16 sty 2016, 22:52 
Offline

Dołączył(a): 29 lip 2014, 17:07
Posty: 119
Witam, byłabym wdzięczna za przetłumaczenie aktów urodzenia sióstr z Kalisza. Chodzi o metrykę Haliny Smogorzewskiej, córki Ludwika i Zenobii, par. św. Mikołaja akt nr 161 z 1874 r. i następny akt - jej siostry Marii - nr 162 z 1874 r. Większość danych się chyba powtarza

http://www.szukajwarchiwach.pl/53/3647/ ... nTLikZdkdg
http://www.szukajwarchiwach.pl/53/3647/ ... 1BiPseUj9A

Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam lolka
Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  Strona 1 z 1
  [ Posty: 1 ] 

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Rosyjski

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 58 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL