Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Rosyjski

Strefa czasowa: UTC + 1

Akt małżeństwa

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

anykey

Tytuł: Akt małżeństwa

Napisane: 04 sty 2017, 18:19

Dołączył(a): 15 gru 2012, 20:52
Posty: 337

Tym razem potrzebuję pomocy w tłumaczeniu miejscowości związanych z Franciszką z poniższego aktu:

http://szukajwarchiwach.pl/11/682/0/-/1 ... Whm9a41CEA

Może ktoś będzie w stanie pomóc?

_________________
Stanisław

Góra

Ryszard Makowski

Tytuł: Re: Akt małżeństwa

Napisane: 04 sty 2017, 21:26

Dołączył(a): 15 gru 2015, 22:28
Posty: 485

Zamieszkała w Woli Droszewskiej, urodzona w Podgórnym Młynie w parafii Grabów w Wielkim Księstwie Poznańskim.

_________________
Pozdrawiam, Ryszard.

Poszukuję aktu zgonu Melanii Józefy Kurnatowskiej z domu Bronikowska zm. 31.10.1834 r. w nieustalonym miejscu. Przed śmiercią zamieszkała w Ruszkowie pow. Koło.

Góra

anykey

Tytuł: Re: Akt małżeństwa

Napisane: 05 sty 2017, 08:08

Dołączył(a): 15 gru 2012, 20:52
Posty: 337

Cytuj:

Zamieszkała w Woli Droszewskiej, urodzona w Podgórnym Młynie w parafii Grabów w Wielkim Księstwie Poznańskim.

Serdecznie dziękuję - najważniejszy był ten Podgórny Młyn - nie znałem wcześniej takiej osady ale w końcu ją znalazłem.

_________________
Stanisław

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Rosyjski

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 80 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów