| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Aktu zgonu http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=16&t=15240 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | pietrzak [ 01 wrz 2017, 09:22 ] |
| Tytuł: | Aktu zgonu |
Serdecznie proszę o tlumaczenie aktu zgonu w całości https://www.dropbox.com/s/3zxogeimm8j8gud/D-37-Cichocka-Konstancja.png?dl=1 Dziękuję i pozdrawiam |
|
| Autor: | Roksi [ 01 wrz 2017, 15:15 ] |
| Tytuł: | Re: Aktu zgonu |
Akt 26/Błenna Działo się we wsi Błenna 13/25 pażdziernika 1892r. o godzinie drugiej po południu. Stawili się Bartłomiej Pszczółkowski lat 60 i Marcin Mazurowski lat 40 obaj robotnicy zamieszkali w Błennie i oświadczyli, że 11/23 października bieżącego roku o godzinie szóstej rano zmarła w Błennie Konstancja Rudnicka, robotnica lat 64, urodzona w Lubieniu, zamieszkała w Błennie, córka nieznanych z imienia rodziców małżonków Cichockich. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Konstancji Rudnickiej akt niniejszy stawającym niepiśmiennym przeczytany, przez Nas tylko podpisany. Proboszcz Parafii Błenna utrzymujący akta stanu cywilnego /-/ ks. T. Fibich |
|
| Autor: | pietrzak [ 02 wrz 2017, 11:29 ] |
| Tytuł: | Re: Aktu zgonu |
Dziękuję bardzo! |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|
