| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| prośba o tł.aktu ślubu Jana Prawdzińskiego z Balbiną Rabiegą http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=16&t=16158 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | halina9 [ 04 lut 2018, 00:41 ] |
| Tytuł: | prośba o tł.aktu ślubu Jana Prawdzińskiego z Balbiną Rabiegą |
Witam serdecznie! Zwracam się z gorącą prośbą o przetłumaczenie aktu ślubu Jana Prawdzińskiego z wdową Balbiną Rabiegą http://szukajwarchiwach.pl/11/767/0/-/1 ... 22zKJ7-JMQ pozdrawiam halina9 |
|
| Autor: | Kuba_Wojtczak [ 05 lut 2018, 14:15 ] |
| Tytuł: | Re: prośba o tł.aktu ślubu Jana Prawdzińskiego z Balbiną Rab |
Witaj, pismo straszne. Podam najważniejsze informacje: Data: 29.01/10.02.1890 Wieruszów świadkowie: Józef Adamski lat 56 i Franciszek Hofman lat 30 robotnicy Pan młody: Jan Prawdziński, wyrobnik, lat 60, wdowiec po Agacie z domu Lewandowskiej zmarłej 26.10/07.11.1889 r. w Wieruszowie, synem zmarłych Mikołaja i Heleny z domu Pietrowicz, urodzonym w Grabowie w Cesarstwie Pruskim Panna młoda: Balbina Rabiega z domu Adamska, wdowa po Janie Rabiedze zmarłym 22.06/04.07.1879 w Wieruszowie, córka zmarłych Szymona i Salomei z domu Brawata, urodzona w Wieruszowie, lat 60. |
|
| Autor: | halina9 [ 05 lut 2018, 15:57 ] |
| Tytuł: | Re: prośba o tł.aktu ślubu Jana Prawdzińskiego z Balbiną Rab |
Witaj Kuba! Bardzo serdecznie dziękuję za przetłumaczenia aktu ślubu Jana Prawdzińskiego. z wyrazami szacunku,poważania i pozdrowieniami halina9 |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|