| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Proszę przetłumaczenie daty i miejsca urodzenia http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=16&t=17000 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Michał J. [ 25 cze 2018, 08:54 ] |
| Tytuł: | Proszę przetłumaczenie daty i miejsca urodzenia |
Szanowni Państwo, Proszę o pomoc w odczytaniu i przetłumaczeniu daty oraz miejsca urodzenia Walentego Ejchosta wpis nr 6 https://szukajwarchiwach.pl/54/831/0/1. ... /#tabSkany oraz Kazimiery Kwapiszewskiej wpis nr 7 https://szukajwarchiwach.pl/54/831/0/1. ... /#tabSkany |
|
| Autor: | akiraq [ 25 cze 2018, 12:34 ] |
| Tytuł: | Re: Proszę przetłumaczenie daty i miejsca urodzenia |
Dzień dobry, oboje urodzili się w Wólce w par. Złotków, Walenty Ejchost (Eichhost ?) 9 lutego a Kazimiera Kwapiszewska 20 lutego 1876 roku; oboje ochrzczono w Złotkowie następnego dnia po urodzeniu; Robert |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|