Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Mariana Brożek s. Stanisława i Bronisławy z Tyczkowskich, Chylice par. Grodzisk.

Z góry dziękuję, Tomek

https://zapodaj.net/e71c43bc02b0d.jpg.html

Akt 257/Chylice
1. Chrzest: Grodzisk 4/16 lipca 1898 roku o godzinie 5 wieczorem.
2. Świadkowie: Roch Regulski lat 50 i Jakub Siedlecki lat 50, gospodarze zamieszkali w Chylicach.
3. Ojciec: Stanisław Brożek dróżnik kolejowy, zamieszkały w Chylicach, lat 37.
4. Matka: prawowita małżonka Bronisława z Tyczkowskich lat 32.
5. Dziecko: syn Marian urodzony w tej wsi dnia dzisiejszego o godzinie 10 rano.
6. Chrzestni: Władysław Kubusiński i Marianna Tyczkowska.

_________________
Pozdrawiam, Danuta

Dziękuje bardzo