| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Akt ślubu 5/1904 http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=16&t=17882 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | megabyzos [ 26 lis 2018, 18:54 ] |
| Tytuł: | Akt ślubu 5/1904 |
Proszę o pomoc w tlumaczeniu aktu ślubu 5/1904. Kluczowy dla dalszych poszukiwań. Wystarczą daty oraz dane rodziców. https://szukajwarchiwach.pl/35/1867/0/2 ... JtMmHTe6lA |
|
| Autor: | mausi [ 26 lis 2018, 20:37 ] |
| Tytuł: | Re: Akt ślubu 5/1904 |
https://szukajwarchiwach.pl/35/1867/0/2 ... JtMmHTe6lA 5/1904 Ciechanki Krzesimowskie Łęczna, 11/24 stycznia 1904. Mateusz Szostak wdowiec po Józefie zmarłej w mieście Lublinie w zeszłym roku chłop rolnik, 30 lat, urodzony i zamieszkały w parafii Łuszczow syn zmarłych Teofila i Barbary z domu Szewczak, małżonków Szostaków Agnieszka Karaś panna chłopka, 20 lat, urodzona i zamieszkała we wsi Ciechanki Krzesimowskie córka Stanisława i zmarłej Józefy z domu Stamirowskiej, małżonków Karasiów |
|
| Autor: | megabyzos [ 26 lis 2018, 22:40 ] |
| Tytuł: | Re: Akt ślubu 5/1904 |
Dziękuję mausi napisał(a): https://szukajwarchiwach.pl/35/1867/0/2.4/126/skan/full/4iuotMLWhzt0JtMmHTe6lA
5/1904 Ciechanki Krzesimowskie Łęczna, 11/24 stycznia 1904. Mateusz Szostak wdowiec po Józefie zmarłej w mieście Lublinie w zeszłym roku chłop rolnik, 30 lat, urodzony i zamieszkały w parafii Łuszczow syn zmarłych Teofila i Barbary z domu Szewczak, małżonków Szostaków Agnieszka Karaś panna chłopka, 20 lat, urodzona i zamieszkała we wsi Ciechanki Krzesimowskie córka Stanisława i zmarłej Józefy z domu Stamirowskiej, małżonków Karasiów |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|