Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 09 sie 2020, 09:13

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 12 gru 2018, 18:55 
Offline

Dołączył(a): 26 lip 2018, 18:17
Posty: 44
Proszę o pomoc w odczytaniu i przetłumaczenie treści aktu małżeństwa - Lipe akt. 10 - fragment od słów .. pomiędzy Józefem Ciszewskim …. a Marianną Mazurkiewicz. Z góry dziękuje.Obrazek

Jacek Ciszewski


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 13 gru 2018, 15:13 
Offline

Dołączył(a): 07 cze 2013, 22:32
Posty: 822
... Józefem Ciszewskim, wdowcem po zmarłej żonie w Stawiszynie 6/18 grudnia 1892r., córce już zmarłych Floriana i Marianny ślubnych małżonków Sopałów,
stolarzem, zamieszkałym w Stawiszynie, synem zmarłych Ferdynanda i Nepomuceny ślubnych małżonków Ciszewskich,
kucharzy we wsi Budzisławicach ?? mieszkających w Wielkim Księstwie Poznańskim, 53 lat i Marianną Mazurkiewicz ….

_________________
Pozdrawiam, Danuta


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 13 gru 2018, 15:23 
Offline

Dołączył(a): 26 lip 2018, 18:17
Posty: 44
Dziękuję Danusiu. Pozdrawiam Jacek


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 13 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL