| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o tłumaczenie http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=16&t=19646 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | ebryka1 [ 04 paź 2019, 17:35 ] |
| Tytuł: | Prośba o tłumaczenie |
Witam. Proszę o pomoc w tłumaczeniu z rosyjskiego aktu nr. 75: https://szukajwarchiwach.pl/11/758/0/1/ ... w4q8LfIBNA Z góry dziękuję i pozdrawiam. Grzegorz |
|
| Autor: | Kuba_Wojtczak [ 04 paź 2019, 22:18 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o tłumaczenie |
75 Szymanowice 16/28.07.1872 Ojciec: Michał Jaśniewski, gospodarz, lat 45 Świadkowie: Walenty Miara i Piotr Bronisz Matka: Józefa z Bruzińskich, lat 40 Dziecko: Ignacy, ur. 9/21.07.1872 w Lisewie Chrzestni: Walenty Miara i Katarzyna Bronisz |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|